提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韩淲辞官归隐五年后,回顾仕途奔波与名利追逐,反思人生虚度之憾,抒发对生命本真状态的追寻与对世俗执念的警醒。
译文
贪恋生存却不知忧虑衰老将至,
追逐名声反而忘却品行卑微。
日子就这样一天又一天地过去,
惶惶不安究竟想要去往何方?
注释
贪生:贪恋生命或苟且偷安
徇名:曲从名誉,指刻意追求名声
行卑:行为低下或操守不坚
遑遑:匆忙不安、心神不宁的样子
何之:去哪里,引申为人生归宿或目标
赏析
本诗以质朴语言直抒胸臆,前两句对仗工整,揭示世人贪生畏老、逐名忘德的矛盾心态;后两句以“一日又复一日”的重复节奏强化时光虚掷之感,“遑遑自欲何之”以反问收束,将迷茫与自省推向高潮。全诗无华丽辞藻,却以冷峻笔触剖解士人精神困境,体现宋诗理趣与内省特质,在平淡中见深刻哲思,具有强烈的警世意味与生命关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。