提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲《连日暖甚》组诗其三,借反常暖冬天气抒发对自然规律与人生境界的哲思,以庄孔对比展现超脱世俗纷扰、安于天道的精神追求。
译文
只感觉到寒来暑往的季节更替,哪里懂得阴阳消长的深层道理。
庄子所言世事胶着纷扰令人不安,孔子却能在困顿中保持舒展和乐之态。
注释
胶胶:形容纷乱纠缠、不得安宁的样子
庄生:指战国思想家庄子
扰扰:纷繁杂乱貌
申申:形容仪态舒缓从容、安详自得
孔氏:指儒家创始人孔子
夭夭:形容和悦舒畅、生机盎然之态
赏析
本诗以浅语寓深理,前两句由体感之暖引出对天道运行的反思,揭示常人仅知表象而昧于阴阳消息之理。后两句巧用叠词对举,“胶胶扰扰”状世俗执念之纷纭,“申申夭夭”绘圣贤心境之雍容,形成鲜明张力。诗人借庄孔意象并非简单褒贬,而是以孔子在逆境中的安然自适,回应暖冬异象所引发的生命困惑,体现宋诗理趣与人格修养的融合,语言简淡而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。