诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送昌甫至十里分韵得四首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲送别友人昌甫时所作,追忆五年前在此地把酒言欢的旧事,借夹路梅花与岁暮之景,抒发时光流逝、人事变迁的深沉感慨与惜别之情。

译文

回想五年前为你送行, 我们曾常在此处举杯共饮。 如今道路两旁梅花盛开, 在这年终岁暮之际,又将如何度过呢?

注释

昌甫:指作者友人赵昌甫,名蕃,字昌父,南宋诗人。 兹:此处,此地。 岁晏:一年将尽之时,即年末。 何为:做什么,引申为打算如何度过或心境如何。

赏析

本诗语言质朴自然,情感真挚深沉。诗人以今昔对比起笔,将五年前的欢聚与眼前的离别交织,时空跨度中尽显沧桑之感。“夹路梅花开”以乐景衬哀情,梅花虽盛却逢岁暮,反添凄清之意。结句“岁晏将何为”看似平淡发问,实则蕴含对友人前途的关切与自身年华老去的无奈,余韵悠长。全诗不事雕琢而情意自现,体现了宋诗以理入情、含蓄蕴藉的艺术特色,于简淡中见深致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品