提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲读友人“水生挑菜渚烟湿落梅村”句后所作组诗之四，写春日踏青采野蔬之乐，抒发闲适自得之情与对自然时序的敏锐感知。
译文
踏青赏春该去往何处呢？
春天的生机已回归到田野间的野菜之中。
顿时觉得身心随着时节一同焕然一新，
这份悠闲自在的状态尤其令人喜爱。
注释
踏青：春日郊游散步，古时多指农历二三月间到野外游览。
春事：指春季农事或春日景物生机。
归野：回归田野，意指春意体现在野生植物上。
与时新：随着时令更新，既指野菜鲜嫩，亦指心境随春光焕新。
闲身：清闲无事之身，此处含超脱尘俗、悠然自得之意。
赏析
本诗语言质朴自然，以问答起笔，将抽象“春事”具象化为田间野菜，化用友人诗句而自出新意。“便觉与时新”一句双关，既写野蔬应时而鲜，又喻心境随春光涤荡更新，物我交融。末句直抒胸臆，以“尤可爱”点明主旨，将寻常采撷升华为精神愉悦。全诗不事雕琢，于平淡中见真趣，体现了宋诗理趣与生活气息相融合的特色，展现了诗人安于闲适、亲近自然的淡泊情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。