诗词大全 名家 朝代 专题 名句

十三日诵水生挑菜渚烟湿落梅村之句成诗十首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲读友人水生诗句有感而作的组诗之三,描绘早春挑菜寻芳的闲适情景,展现宋人日常生活中的清雅意趣与自然之美。

译文

拄着手杖漫步在湿润的墙阴之下, 悠闲地寻觅并挑挖鲜嫩的荠菜。 不知不觉间目光已越过芳草之外, 只见初升的太阳正缓缓落下梅树枝梢。

注释

柱杖:同“拄杖”,指手持拐杖行走。 墙阴:墙壁背阳处或墙角阴影下,此处指湿润幽僻之地。 荠菜:春季常见野菜,古人有春日挑菜习俗。 不禁:不由自主,自然而然地。 初日:清晨刚升起的太阳。

赏析

全诗以白描手法勾勒早春晨景,语言清浅而意境悠远。“柱杖”“闲寻”刻画出诗人从容自得之态,“润”字点出雨后春泥气息。后两句由近及远,从脚下芳草转向天际梅梢,视线流转间暗含时光推移与心境舒展。“初日下梅梢”以动写静,将光影变化融入自然节律,既承续友人原句意象,又赋予画面温润生机,体现了宋代文人于细微处体悟天理、寄情草木的审美情趣与生活哲思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品