提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲隐居上饶时所作，描绘山居幽寂清绝之景。诗人以简淡笔墨勾勒涧水、青山、小桥与泉亭，展现远离尘嚣的闲适心境与自然相融的雅趣。
译文
山涧水浅，四周群山环抱合围，
清泠的溪水浸润着满山青翠草木。
走过一座简易小木桥，穿过前方树林，
还可见到一座建在泉水之上的亭子。
注释
涧浅：山间溪流水量不大，水位较浅
四合：四面环绕合拢，形容山势围抱
泠泠：形容水声清越或水流清凉澄澈之貌
畧彴：略彴，指架设于溪涧上的简易独木桥或小石桥
赏析
全诗以白描手法绘景，语言清丽简净。“涧浅山四合”勾勒出封闭而安宁的山居空间，“泠泠浸青青”以通感将水声与山色交融，视听相生，意境空灵。后两句由近及远，循桥穿林忽见泉亭，叙事中暗含寻幽探胜之趣。整首诗无一字言情，却通过清寂物象传递出诗人超然物外、与自然冥合的隐逸情怀，体现了宋诗尚理趣、重意境的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。