提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人之作,借自然景象与动物典故,抒发对仕途险恶的厌倦及安贫乐道、知足守拙的隐逸情怀。
译文
乌云驱赶着狂风,声势浩大无边,
夏日漫长,细雨绵绵不绝地垂落。
狡兔虽有三窟可藏,却仍遭人嗤笑,
鹪鹩鸟只思一枝栖息,便已心满意足。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和之作
德久丈:作者友人,丈为对长辈或尊者的敬称
日永:夏日昼长
狡兔三窟:喻人为避祸多设藏身之所,此处含贬义
鹪鹩一枝:典出《庄子》,喻所求极少、易于满足
赏析
本诗以景起兴,首联“云驱风浩浩,日永雨垂垂”描绘风雨交加、阴郁绵长的夏日景象,暗喻时局动荡与内心压抑。颔联巧用对比典故,“狡兔三窟”讽刺世人机关算尽、贪求自保而终被讥笑;“鹪鹩一枝”则化用《庄子》表达知足寡欲、安于简朴的理想境界。全诗语言凝练,对仗工整,借物言志,将自然之景与人生哲思融为一体,体现了宋诗理趣与诗人淡泊名利、向往精神自由的高洁情操。
以上简介/译文/赏析仅供参考。