提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人之作,抒发晚年远离世俗、安于山居闲适生活的心境,体现宋人崇尚淡泊自守的审美情趣与人生哲思。
译文
乐于坚守正道而不随波逐流,
在山林之间方能获得自在从容。
年老之后心境情致迥然不同,
且在这冬日里安然闲居度日。
注释
乐道:以坚守正道、追求圣贤之学为乐
匪:通“非”,不
时趋:迎合世俗潮流
自如:自由自在,不受拘束
情味:情怀趣味
且:姑且,暂且
赏析
全诗语言质朴平淡而意蕴深远,以白描手法勾勒隐逸心境。“乐道匪时趋”直抒胸臆,彰显诗人不慕荣利、独守高洁的人格操守;“山间得自如”则将精神自由寄托于自然山水,形成内外相契的境界。后两句由外在转向内心,点明老境闲居的独特情味,冬日意象更添静谧安详之感。整首诗无华丽辞藻,却以冲淡之笔传达出宋代理学影响下士大夫安贫乐道、返璞归真的生命体悟,体现了韩淲诗风清雅简古的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。