提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲所作咏史抒怀之作,借宫廷乐舞与历史典故,慨叹人生欢愉短暂、世事虚幻如梦,寄寓对生命本质的深沉哲思。
译文
倚靠着瑟琴随侍嫔妃宫女,
人的一生实在少有真正的欢乐。
南山徒然地砍削柳絮般的轻物,
这条道路终究如同邯郸梦一般虚幻。
注释
倚瑟:靠着瑟这种弦乐器,指代宫廷宴乐或侍奉场景
嫔御:宫中嫔妃与侍女,泛指后宫女子
斮絮:砍削柳絮,喻指徒劳无益之事
邯郸:用“黄粱一梦”典故,喻人生荣华富贵终归虚幻
赏析
全诗以冷峻笔调揭示人生悲凉本质。首句写宫廷繁华表象,次句直抒“少欢”之叹,形成强烈反差。后两句连用典故,“南山空斮絮”以荒诞意象喻世人追逐虚妄,“此道是邯郸”则点破一切荣乐皆如梦境般短暂易逝。语言简练而意蕴深曲,将个体生命体验升华为对存在意义的哲学叩问,体现了宋诗理趣与感伤交织的独特风貌,在平淡叙述中蕴含震撼人心的悲剧力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。