提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人韩淲所作,描绘四月二日春夏交替时节的自然景致,通过感官体验与山野意象,传达出对时序流转的敏锐感知及闲适恬淡的心境。
译文
很容易便觉察到春风已渐老去,
偏偏又深知夏日的白昼漫长。
四面山峦间新笋纷纷破土而出,
一条溪涧旁野花正散发着清香。
注释
易觉:容易感觉到,指对时节变化敏感。
老:指春意将尽,春风不再和煦如初。
偏知:格外知晓,强调主观感受之深切。
四山:泛指周围群山。
新笋:春季新生长的竹笋,象征生机。
一涧:一条山间溪流。
赏析
本诗以简淡笔触勾勒春夏之交的山野清景,艺术上善用对比与通感。“易觉”与“偏知”形成心理张力,既写时光流逝之迅疾,又显夏日悠长之体悟,暗含诗人对节序变迁的细腻情思。后两句转写实景,“新笋出”显动态生机,“野花香”传静态幽韵,视听嗅觉交融,营造出清新自然的意境。全诗语言质朴而意蕴隽永,于寻常景物中寄寓闲适自得之情,体现了宋诗理趣与山水审美相融合的特色,展现了诗人超然物外、亲近自然的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。