提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲咏蒙泉之作,借古泉长存与晁补之遗诗传世,抒发对前贤文脉绵延不绝的追怀与敬仰之情。
译文
一泓古老的泉水清澈幽深,
千百年来依旧浸润着山岩旁边。
太史公晁补之曾叹仕途如鸡肋,
但他留下的吟咏诗篇至今仍可流传。
注释
一泓:形容水深而广,亦指一片清水
浸:滋润、浸泡
太史:古代官职名,此处尊称曾任著作佐郎等职的晁补之
晁鸡肋:典出晁补之自喻仕宦无味如鸡肋,食之无肉弃之可惜
遗吟:前人遗留下来的诗歌作品
赏析
本诗语言质朴简淡,以泉喻文,构思精巧。首二句写蒙泉之“古”与“依旧”,凸显自然景物超越时间的恒久;后二句转写人文,借晁补之“鸡肋”典故暗含仕途坎坷,却以“尚可传”三字转折,强调精神遗产的不朽。全诗将自然之永恒与人文之传承并置,在平淡叙述中寄寓深沉的历史感喟,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色,表达了对文化命脉赓续不断的坚定信念。
以上简介/译文/赏析仅供参考。