提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲游览华严寺或研读《华严经》时所作,借佛理抒发感悟,劝诫世人观经礼佛当深自反省,超越名利执念。
译文
纵目浏览贝叶经书,
终究要领悟华严妙境。
当年曾寄托求名之心,
如今观者应当深刻自省。
注释
游目:纵目观看,此处指阅读浏览。
贝叶书:刻写在贝多罗树叶上的佛经,代指佛教经典。
究竟:穷尽、彻底领悟。
华严境:《华严经》所阐释的圆融无碍之佛法境界。
寓名心:寄托追求功名利禄的念头。
深省:深刻地自我反省与觉悟。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远,以“游目”起笔,由外在阅经转入内在证悟。“究竟华严境”点明修行旨归,非止于文字表象。后两句笔锋一转,以“当年寓名心”坦陈过往执念,形成今昔对照,凸显觉悟之可贵。“观者要深省”既是自警,亦是对后来者的殷切劝勉。全诗将个人体悟与佛理融合,体现了宋诗尚理特色,在简淡中见禅机,于自省处显真淳,展现了诗人超脱名利、追求精神解脱的心路历程。
以上简介/译文/赏析仅供参考。