提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲所作,借“无尽藏”之题阐发儒家孝道与精神传承的永恒意蕴,将人伦志向与自然风月相融,体现宋诗理趣与禅意交织的特色。
译文
善于继承前人的志向,
肯于筑堂立业更思其艰难。
这份心意本就无穷无尽,
如同敬亭山上的清风明月般恒久长存。
注释
善继:善于继承,语出《中庸》“夫孝者,善继人之志”
肯堂:肯于建造厅堂,喻指子承父业、延续家声
无尽藏:佛教术语,指取之不尽的宝藏,此处双关精神财富的永恒
敬亭山:在今安徽宣城,李白曾咏“相看两不厌”,象征超然恒久之境
赏析
本诗以理入诗,将儒家孝道伦理升华为永恒的精神境界。首二句化用经典,强调继承志向不仅在于形式上的“肯堂”,更在于体认创业维艰的深意。后二句笔锋一转,以敬亭山风月作比,把抽象的人伦情意具象化为自然永恒之美,既暗合“无尽藏”之题旨,又赋予道德情感以审美超越性。全诗语言简淡而意蕴深厚,体现了宋诗融理、情、景于一体的艺术特色,在说理中不失诗意,于平淡处见深远寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。