提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲凭吊前贤遗迹之作,借横碧轩今昔对比,抒发对文清公的追怀及物是人非、山林寂寥的深沉感慨。
译文
文清公曾经来到这个地方,
留下了这座名为横碧轩的建筑。
如今这里寂静无声已无主人,
只有空旷的山中升起傍晚的烟霭。
注释
文清:指谥号或尊称为“文清”的前代贤臣,此处特指横碧轩的旧主。
横碧轩:诗中提及的亭轩名,为文清公所建或所居之处。
寂寂:形容环境极其安静冷清,亦含孤寂落寞之意。
夕烟:傍晚时分山间升起的烟雾云气,渲染苍茫暮色。
赏析
全诗语言质朴而意境深远,采用今昔对照手法寄托哀思。前两句叙事点题,追忆先贤遗泽;后两句写景抒情,以“寂寂”“空山”“夕烟”勾勒出荒凉幽邃的画面。诗人未直抒胸臆,却将人事代谢的沧桑感与对前贤的景仰之情融于暮色苍茫之中,达到了言有尽而意无穷的艺术效果,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。