提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人韩淲凭吊禅月台旧址所作怀古诗。诗写高台荒芜、斯人已逝,唯余僧窗洗墨池见证往昔诗僧得句之雅事,抒发物是人非、文脉空存的怅惘之情。
译文
这座禅月台如今已经荒废湮没,
当年禅月大师在此吟咏已是遥远的往事。
他曾在僧房窗下苦思觅得佳句,
如今只徒然留下一方洗墨池供人追忆。
注释
芜没:荒芜埋没,指遗迹残破不堪。
禅月:唐代著名诗僧贯休的别号,此处代指曾居此地的诗僧或相关典故。
彼一时:指过去的那个时代,感叹时光流逝、人事已非。
得句:构思获得诗句,形容创作时的灵感与苦心。
洗墨池:洗涤笔砚的水池,常作为文人或书家勤学苦练的象征遗迹。
赏析
此诗以简淡笔墨勾勒怀古幽情,艺术上善用今昔对照手法。首二句直陈台址芜没与斯人远逝,奠定苍凉基调;后二句由实入虚,以“僧窗得句”之雅事反衬当下寂寥,“空留”二字为全诗情感枢纽,将物是人非的怅惘凝于洗墨池这一具体意象中。全诗语言质朴而意蕴深沉,不事雕琢却余味悠长,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色,于寻常遗迹中寄托了对文化传承断绝的深切感喟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。