提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲题咏有竹堂之作，借苏轼论竹之语阐发脱俗意趣，以竹喻人，表达对高洁品格的推崇与对世俗尘污的厌弃。
译文
苏东坡那句精妙的转语，
不仅仅是专门为竹子而设。
庸俗之人满身尘垢令人厌恶，
唯有夏日竹席上仿佛飘落着苍翠清凉的雪。
注释
坡翁：指北宋文学家苏轼，号东坡居士
一转语：佛家术语，指参禅时关键性的点拨之语，此处指苏轼关于竹的精辟论述
俗子：庸俗浅陋之人
尘污：尘世污垢，喻指世俗名利与卑劣品性
夏簟：夏季用的竹席
苍雪：喻指竹席带来的清凉之感，亦象征竹子的高洁清雅
赏析
本诗以议论入诗，构思精巧。首二句借苏轼“宁可食无肉，不可居无竹”之典，将竹从物象升华为精神符号，点明主旨不在咏物而在言志。后二句运用强烈对比，“俗子尘污”与“夏簟苍雪”形成浊清对照，以触觉通感视觉，将竹席之凉意化为涤荡尘俗的精神净化力量。“苍雪”一词尤妙，既写竹色之青翠、触感之清凉，更隐喻君子冰清玉洁之操守，语言简淡而意蕴深远，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。