提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人韩淲所作五言绝句,描绘南山云雾缭绕、光影变幻之景,抒发寄情山水、心境怡然的闲适情怀,体现宋诗理趣与自然审美融合的特色。
译文
迷蒙细雨般的云气从南山飘来,
这般意境足以令人心情愉悦舒畅。
在黄昏与清晨的气候变化之间,
窗棂疏朗,山色光影交相明灭闪烁。
注释
霏霏:形容云雾或雨雪细密迷蒙的样子
怡悦:喜悦,快乐
昏旦:黄昏与早晨,泛指时光流转
棂疎:窗棂稀疏通透
互明灭:光影交替显现与隐没
赏析
此诗以简淡笔触勾勒南山晨昏气象,艺术上善用动态描写,“霏霏”状云气流动之态,“互明灭”写光影透过疏窗的瞬息变幻,将静态山景转化为灵动画面。诗人不事雕琢,以“足怡悦”直抒胸臆,传达出与自然交融的恬淡心境。全诗语言清丽,意境空灵,体现了宋代文人崇尚自然、追求内心宁静的审美趣味,于细微处见真趣,展现了宋诗理趣与诗情并重的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。