提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗咏汉代冯媛挡熊护驾之典故，赞颂其临危不惧、忠勇过人的品格，借古喻今彰显女性刚烈气节。
译文
在兽槛之外挺身阻挡猛熊而立，
旁人见此情景无不感到震惊。
后宫女子虽多姿态轻盈柔美，
唯有冯媛一人因英勇而独享盛名。
注释
槛：关养野兽的栅栏或围栏
当熊：指汉元帝观兽时熊逸出，冯婕妤挺身挡熊护驾之事
翩翩：形容女子体态轻盈柔美之貌
驰声：名声远播，享有盛誉
赏析
全诗语言质朴凝练，以对比手法凸显人物形象。前两句直叙挡熊场景，“惊”字侧面烘托场面之险与行为之勇；后两句以“翩翩”众女反衬冯媛之刚烈，形成柔媚与英武的强烈张力。“独驰声”三字收束有力，既点明主旨，又饱含诗人对忠勇品格的由衷赞叹。诗中无一字直接褒扬，却通过情境铺陈与群体对照，使冯媛临危不惧的形象跃然纸上，体现了宋诗尚理重骨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。