提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗咏叹东晋名士王猛与权臣桓温会面之典故,借王猛扪虱谈兵后拒绝南渡之事,抒发对历史人物抉择的感慨与对时局的深沉思考。
译文
原本以为桓温还算不错,尚能建立北伐的功业。
自从王猛当面扪虱畅谈天下大势之后,便彻底断绝了前往江东效力的念头。
注释
王景略:即王猛,字景略,前秦著名政治家、军事家。
桓温:东晋权臣,曾三次北伐,意欲收复中原。
扪虱:捉虱子,形容王猛在桓温面前不拘小节、从容自若地谈论当世政务。
绝意:断绝念头,打消想法。
江东:指长江下游南岸地区,代指东晋朝廷所在地。
赏析
本诗以史入诗,语言质朴而意蕴深远。诗人通过“本谓”与“自从”的转折,精准勾勒出王猛心理变化的轨迹。前两句肯定桓温北伐之功,后两句笔锋陡转,点出王猛因洞察桓温野心而决意不仕东晋的关键时刻。“扪虱”这一细节极具画面感,既显名士狂放风度,又暗含对时局的清醒判断。全诗无一字褒贬,却在叙事中寄寓了对英雄择主而事的深刻理解,以及对历史遗憾的无限怅惘,体现了宋诗重理趣、尚议论的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。