提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人韩淲悼念友人徐彦章所作。诗中追忆亡友晚年勤勉著书、淡泊名利的高洁品格，抒发对故人的深切哀思与对其教诲的永恒怀念。
译文
翻阅前人言论并竭力著书立说，
到了晚年更加珍惜剩余的时日。
厌倦了科举功名与荣华仕途，
在闲居静养中保全美好的声名。
溪山寂寥空旷仿佛还在等待你，
天地悠悠苍茫如今又当如何？
悲伤叹息往日共赏琴酒的场所，
常常觉得还像当初亲受教诲时一样。
注释
前言：前人的言论或著作。
日之余：指晚年剩余的岁月。
科第：科举考试及第，代指功名仕途。
荣宦：显耀的官职。
燕居：退朝而处，指闲居在家。
声明：声望名誉。
落落：形容孤寂、空旷的样子。
尔许：如此，这样。
琴尊：琴与酒樽，代指文人雅集或交往之地。
平昔：往昔，从前。
教载：教诲与记载，此处偏指教诲。
赏析
全诗情感真挚沉郁，结构由叙事转入抒情，层层递进。首联刻画亡友暮年惜时著书的学者风范；颔联赞其厌弃荣宦、静养声名的隐逸高节；颈联以“落落谿山”“悠悠天地”之景语作情语，将个人哀痛融入苍茫时空，意境开阔而悲凉；尾联触景生情，以“常似亲承教载初”收束，化悲痛为永恒的追念，余韵悠长。语言质朴典雅，对仗工稳，体现了宋诗重理趣与深情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。