提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲悼念友人黄子耕监丞所作，追忆其文学声望与交往情谊，痛惜斯人已逝仅遗文稿，赞其品格高洁超群。
译文
夷陵城郭白云缭绕声名籍籍，紫阳学派仍足以推重这般文士。
当年志同道合的美名传遍天地，绝代才华声誉隔绝了世俗尘氛。
曾于月下偶然相逢停下兰舟，又在京城从容分别各执竹符赴任。
悲痛啊您已逝去只空留文稿，双井家风高峻确实卓尔不群。
注释
籍籍：形容名声盛大或纷乱貌
夷陵：古地名，今湖北宜昌一带
紫阳：指朱熹或其理学流派，因朱熹别号紫阳
臭味：比喻志趣相投，非贬义
声华：声誉与才华
世氛：世俗的风气氛围
邂逅：不期而遇
兰桨：木兰木制的船桨，代指精美船只
日下：指京都、朝廷所在之地
竹符：古代官员赴任所持的凭证
遗藁：遗留的文稿
双井：黄庭坚故里，代指黄氏家族风范
信：确实、诚然
不群：出众、不平凡
赏析
全诗以典雅凝练之笔寄托深沉哀思，艺术上善用典故与意象交织。首联以“夷陵白云”“紫阳斯文”勾勒逝者地域渊源与学术地位；颔联“臭味传天壤”化用《左传》喻知己情深，“隔世氛”凸显其超凡脱俗。颈联回忆月夜停舟、京华分符的交往细节，画面感极强，反衬生死永隔之痛。尾联“空遗藁”三字沉痛至极，结句以“双井风高”收束，既点明黄氏家学渊源，又赞其人格卓绝。全篇情感由敬仰转入悲悼，层层递进，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。