诗词大全 名家 朝代 专题 名句

蕨菜

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人韩淲借咏蕨菜抒发闲居情怀。诗中由春景倦游引出对野蔬的吟咏,借僧俗饮食之辨表达安贫乐道、珍重亲情馈赠的淡泊心境与生活雅趣。

译文

满眼春花烂漫却已倦于寻诗觅句,蕨菜刚刚上市便又为之赋诗吟咏。 雷雨震动山峦显得逼仄充塞,风云低垂大地正自奔腾驰骋。 僧人斋饭何苦非要区分荤素,鼎中美食哪里还能计较肥瘦。 郑重珍惜方斋家中送来的蕨菜,为了加餐进食这份情意何等深厚。

注释

春华:春天的花景或春光 倦寻诗:对寻觅诗句感到疲倦,意指无心刻意雕琢辞藻 偪塞:同“逼塞”,形容充满、拥挤的样子 僧盘:指僧人的食器或斋饭 分荤素:区分肉食与素食 鼎食:列鼎而食,指富贵人家的丰盛饮食 瘠肥:瘦弱与肥美,引申为食物的优劣精粗 方斋:对僧人或修道者居所、斋号的敬称 送似:赠送给,似为语助词 加餐饭:劝人多吃饭,古诗文中常表关怀慰问之意

赏析

此诗以日常野蔬入题,语言平易而意蕴深远。首联写春景虽盛却心生倦怠,反因蕨菜新生而重燃诗兴,体现返璞归真之趣。颔联以雷雨风云之壮阔气象烘托山野生机,笔力雄健。颈联转入议论,打破荤素肥瘦的世俗分别心,彰显超脱物外的禅意与旷达。尾联落脚于亲友馈赠,将寻常野菜升华为深厚情谊的载体。“珍重”二字既惜物更惜情,全诗融写景、说理、抒情于一体,在平淡中见真淳,展现了宋诗理趣与生活气息交融的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品