提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人韩淲拜访吴推官，于津亭唤船小酌后所作。诗中记述了寻幽访胜、泛舟饮酒的闲适经历，抒发了对山水之乐的眷恋与友人惜别之情。
译文
沿着水流回旋停泊，又攀登而上，
为了寻访雅趣，特意找来小船享受清闲。
不禁回忆起昔日在武昌游览赤壁的情景，
更觉眼前姑熟青山令人沉醉，分外可爱。
岸边清凉，山间云气缭绕，方知此处是空寂幽谷，
水面辽阔，远处沙洲显露，可见浅浅水湾。
临别之际，且让这幽雅的兴致更加浓厚，
只见水中鳣鱼活泼跳跃，林间鸟儿关关和鸣。
注释
沿洄：顺流而下或逆流而上，指水路曲折行进。
舣泊：使船靠岸停泊。
跻攀：登攀，爬山。
好事：指寻幽探胜、饮酒赋诗等风雅之事。
姑熟：即姑孰，今安徽当涂一带，代指当地山水。
崦霭：山间的云雾之气。
汀沙：水边或水中的沙滩。
幽兴：幽雅脱俗的兴致。
鳣鱼：一种大鱼，此处泛指水中游鱼。
泼泼：形容鱼在水中跳跃摆尾的样子。
关关：象声词，形容鸟鸣声和谐悦耳。
赏析
此诗以纪游为线索，融叙事、写景、抒情于一体。首联点题，写寻幽访友之闲适；颔联由眼前青山联想到武昌赤壁，以昔衬今，凸显当下山水之可亲。颈联转写津亭周边景色，“岸凉”“水远”营造出空灵静谧之境，视听结合，意境深远。尾联以鱼跃鸟鸣的生机收束，将惜别之情化为对自然幽兴的共鸣，不落伤感俗套。全诗语言清雅，情景交融，展现了宋人尚理趣、重体验的审美特质，尤以结句动静相生，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。