提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人韩淲所作七律，记述弋阳县徐宰春日过访之事。诗中通过对比权贵喧嚣与友人雅集，抒发了淡泊名利、珍重情谊及随遇而安的旷达情怀。
译文
居所幽深僻静，整日里冷冷清清，
有谁肯趁着春光渡水前来相访？
车马杂沓喧闹的虽是显达官员，
从容举杯对饮的才真堪称豪英。
静观世人被声名利禄束缚身心，
闲居中爱惜美好年华情意更浓。
彼此相对弦歌唱和余韵悠长，
即便苦遭风雨侵袭也觉如晴天般舒畅。
注释
徐宰：指弋阳县姓徐的县宰（县令），为作者友人。
轩车：古代大夫以上乘坐的车子，此处代指达官贵人。
达宦：地位显赫的官员。
声利：名声与利禄。
芳华：美好的年华或春光。
弦歌：依琴瑟而咏歌，指文人雅士的诗酒唱和。
宜晴：心境开朗，虽处风雨亦觉如同晴天。
赏析
此诗以对比手法彰显主旨，将“杂踏轩车”的世俗喧嚣与“从容杯酒”的名士风流对照，凸显诗人厌弃名利、推崇真率的人格理想。颈联由外物转向内心自省，表达对精神自由的坚守。尾联“苦遭风雨也宜晴”为全篇点睛之笔，以景结情，将自然风雨升华为人生境遇的隐喻，展现出超越外在困厄的豁达胸襟与深厚友情，语言清雅而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。