提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韩淲晚年隐居上饶时，记述秋日故人伯皋来访之事。诗人借白发、落叶等意象，抒发年华老去、世事无常的感慨及寄情诗酒的淡泊心境。
译文
入秋以来白发忽然长满梳子，与老友相见心中情意如何？
勉强亲近杯盏欢乐已不多，尚且觉得吟咏诗篇兴致有余。
世间万事纷乱如同野马奔腾，我此生已老确信人生如寄居旅舍。
林间萧萧落叶已经飘下，雨过之后空山之中树影稀疏。
注释
华发：花白的头发
伯皋：诗人的友人
强亲：勉强亲近或强打精神举杯
野马：喻指变幻无常、纷繁扰攘的世事，语出《庄子》
蘧庐：古代驿站供行人休息的房舍，比喻人生短暂如寄
萧萧：形容风吹落叶的声音
疎：同“疏”，稀疏
赏析
全诗情景交融，沉郁中见旷达。首联以“华发”点明衰老，颔联“欢无几”与“兴有余”形成张力，凸显诗人虽体力衰退却仍寄情文墨的精神寄托。颈联用“野马”“蘧庐”二典，将个人身世置于广阔时空，表达对世事纷扰的超脱与对生命本质的彻悟。尾联以景结情，“萧萧叶”“木影疎”勾勒出雨后空山的清寂画面，既烘托出晚境的凄凉，又暗含洗尽铅华后的宁静淡泊，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。