诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵仲至至日相过

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲次韵友人之作,写于冬至日友人来访之际。诗人感慨官卑世冷、名胜凋零,唯有故人情重,以诗酒相慰,抒发了老境闲居的淡泊与对真挚友谊的珍视。

译文

身居微末小官,谁还肯再来过访?昔日名胜之地已然凋零,所剩无几。 怎忍心因故人到来而疏远了酒杯,姑且将这佳节时光寄托于诗歌吟咏之中。 闲适之情只觉山林生活美好,可衰老之态面对流逝岁月又能如何? 静谧长夜里在小楼相对久坐,满编新诗佳句只能反复摩挲赏玩。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 仲至:作者友人字号 至日:冬至或夏至,此处多指冬至 微官:卑微的小官 名胜:著名风景或古迹 疎:同“疏”,疏远、冷落 漫将:姑且、随意地 付:寄托 其如……何:对……怎么办,表示无奈 盈编:满卷、满册 摩挲:用手抚弄,引申为反复品读赏玩

赏析

全诗语言质朴深沉,情感真挚动人。首联以“微官”“凋零”起笔,道出世态炎凉与时代沧桑;颔联“忍为”“漫将”转折,凸显故人来访的珍贵与以诗酒自遣的旷达。颈联直抒胸臆,在山林之乐与岁月之叹的矛盾中展现老境心境。尾联以静夜相对、摩挲新语作结,画面温馨隽永,将友情与文趣融为一体。全篇不事雕琢而情致宛然,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品