提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲春日访友之作,记述十九日过访耿运干时所见池馆春景与郊野风光,抒发对良辰美景及知己同游的珍重之情。
译文
春风吹拂池馆,池水荡漾溶溶,杏花初绽色浅,梅花犹盛色深,柳色已显浓绿。
拄着手杖横越水边高地,穿过青青麦垄,在水中小洲旁倾壶饮酒,遥望云雾缭绕的山峰。
若有好事之人能一同适意游赏,便尽情吟咏诗篇,不再拘泥于自我供给或世俗应酬。
不要说涧湖之间相距遥远,须知这般令人心动神往的景致,每每难以相逢。
注释
溶溶:水波荡漾流动的样子
臯:水边高地
中沚:水中的小洲
好事:指爱好风雅、乐于游赏之事
同适:共同享受闲适之乐
自供:自我供给,此处指拘泥于个人得失或俗务
心赏:内心由衷的欣赏与感动
赏析
本诗以清新笔触勾勒暮春胜景,首联“杏浅梅深柳意浓”以色彩深浅对比写出春意层次,极具画面感。颔联由近及远,将拄杖穿垅的动态与倾壶望峰的静态结合,展现文人雅士的洒脱襟怀。颈联转入议论,强调知音同游之可贵。尾联升华主旨,点出美景难逢、当惜当下的感悟。全诗情景交融,语言平易而意境悠远,体现了宋诗理趣与自然之美相融合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。