提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韩淲欲访履道庵未果，因年老疮疾阻行，遂以诗代柬并附饼饵问候友人。诗中兼叙病躯困顿与对友人的牵挂，寄托了虽不能至而心神相通的深厚情谊。
译文
趁着晴日想去雨岩拜访你，霜降之后草木凋零显得空疏清寒。
年老苦于疮疡之疾，走走停停终究未能成行，只好闲寄饼饵聊表问安之意。
想你夜间围炉读书定当反复研习，清晨小径舂米正可备作一餐。
我们在蕙帐藜床间应有相同的梦寐情怀，试回首将此番心意当作去年的旧事来看待吧。
注释
履道庵：僧人或隐士居所，此处指友人住处。
不果：未能实现，没有成功。
餠饵：糕饼类食物，此处作为馈赠友人的礼品。
雨岩：地名或景名，即履道庵所在之处。
疮疡：皮肤溃烂之疾，泛指病痛。
三复：反复诵读、研习。
舂禾：捣谷去壳，指准备饭食。
蕙帐：香草装饰的帐幕，喻指清雅隐居之所。
藜床：藜茎编制的床榻，形容生活简朴。
赏析
此诗以病阻访友为线索，情感真挚质朴。首联写景烘托清寒氛围，颔联直陈老病无奈，“行又止”三字生动刻画出力不从心之态，转而以饼饵寄情，化遗憾为温存。颈联想象友人夜读晓炊的清修生活，虚实相生，既赞其高洁又显知己之深。尾联以“同梦寐”升华精神契合，将当下缺憾化作超越时空的心灵共鸣。全诗语言平淡自然，于日常琐事中见深情厚谊，体现了宋诗重理趣、尚真情的艺术特色，展现了诗人安贫乐道、珍视友情的旷达襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。