诗词大全 名家 朝代 专题 名句

访耿运干不值

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人韩淲拜访友人耿运干未遇而作。虽访人不值,却因湖畔新楼雪后晴景与野逸风光而兴致舒畅,展现了宋人随遇而安、寄情山水的雅趣与超脱心境。

译文

新建的楼阁紧束着带湖之滨,月台高耸峻拔,正值雪后初晴之时。 虽然没有见到主人,但眺望景色依然美好;客人空手而归,兴致却也舒畅。 小径旁枯草泛黄,野鸟纷飞掠过;露水中的沙洲莎草碧绿,白鹭翩然飞下。 梅花过了腊月争相绽放,城中此处分明是超脱尘世的居所。

注释

耿运干:诗人的友人,生平不详,“运干”为官职名。 不值:没有遇到主人。 束结:形容楼阁建筑紧凑地依傍或环绕。 带湖:地名,在今江西上饶,辛弃疾曾居此。 凌厉:形容月台地势高峻、气势挺拔。 客子:诗人自指。 支径:分支的小路。 舂鉏:即“舂锄”,白鹭的别称,因其啄食姿态如舂米而得名。 物外居:超脱世俗尘嚣的居所。

赏析

此诗以“访人不值”起笔,却无怅惘之情,反以“兴亦舒”定调,体现宋诗理趣与旷达胸襟。颔联直抒胸臆,将人际缺憾转化为审美愉悦;颈联转写野景,草黄鸟飞、莎绿鹭下,色彩明丽且动静相生,极富画面感。尾联以腊梅争发点染生机,赞友人居所为“物外居”,既是对环境的赞美,更是对主人及自身精神境界的肯定。全诗情景交融,语言清丽自然,于寻常访友题材中翻出新意,彰显了诗人淡泊名利、寄情林泉的高雅情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品