提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人崔涯所作,以侠士自喻,借太行积雪与袖中铁剑起兴,抒发怀才不遇却矢志报国的豪情,展现古代文人兼济天下的刚烈气概与决绝担当。
译文
太行山岭上覆盖着二尺厚的积雪,
我的衣袖中藏着三尺长的铁剑。
有朝一日若能遇到赏识自己的知音,
便毅然出门远行,与妻儿诀别。
注释
太行:即太行山脉,地势险峻,常象征艰难环境或边塞苦寒之地
二尺雪:极言雪厚天寒,烘托环境之艰苦与心境之孤高
三尺铁:指佩剑,代指武艺、才能或报国壮志
有心人:指能识才用贤的明主或知己
别:离别,此处含诀别之意,凸显义无反顾的决心
赏析
本诗语言质朴刚健,意象对比鲜明。“二尺雪”与“三尺铁”形成空间与精神的双重张力,既写外在严寒,又彰内在锋芒。后两句直抒胸臆,“一朝若遇”显期待之切,“便与妻儿别”则以家庭私情衬托家国大义,决绝中见忠贞。全诗无华丽辞藻,却以简劲笔力勾勒出侠士孤忠形象,情感真挚浓烈,堪称唐人咏侠诗中气骨凛然之作,彰显了士人“士为知己者死”的传统精神品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。