提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韩淲因友人黄子功出示近作，忆及昔年与林德久同访诗僧铦朴翁之旧游，感怀故人离散、旧约成空，借酬唱新诗寄托对往昔湖山雅集的深切追念。
译文
在西湖南畔寻访诗僧，乘着小舟浮游湖上，频频举杯饮酒。
那时我们三人还彼此眷恋不舍，哪里知道一别之后各自为生计奔忙。
怀念旧日的约定已如梦境般落空，忽然见到你的新诗集又觉情怀舒畅。
仿佛又回到当年在小山旁酬唱应答的地方，石城之上明月高悬，雁声清越。
注释
眷眷：依恋不舍的样子。
营营：往来奔走、劳碌忙碌之貌。
新编：指黄子功所示的近诗一卷。
依约：仿佛、隐约。
酬唱：以诗词互相赠答唱和。
石城：地名，此处指昔日同游吟咏之所。
赏析
此诗以今昔对照结构全篇，情感真挚深沉。首联追忆西湖访僧、泛舟倾酒的雅集之乐；颔联“犹是”“岂知”转折，将昔日眷恋与别后营营并置，道尽人生聚散无常之叹。颈联由旧约如梦的怅惘转入见新编而畅情的慰藉，情绪跌宕有致。尾联化用刘武子诗句，以“石城明月雁声清”收束，将现实酬唱与记忆中的清雅意境叠合，情景交融，余韵悠长，既是对友人才情的赞许，亦是对逝去时光的深情回望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。