提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代韩淲收到友人玉成叟从赣上寄来的诗作后所作酬答诗，盛赞对方晚年文力雄健、交游广阔，并以贾马应刘比拟其才学，表达对其高洁人格与诗艺的钦佩。
译文
从赣上寄来书信并附上近作诗篇，
您游历四方已如蔡邕般留下诸多碑铭佳作。
老年文笔功力尚能如此遒劲深厚，
壮年时交游之广、声名之盛便可想而知。
在贾谊、司马相如之前的古人中定有您的前贤渊源，
而在应玚、刘桢之后的文坛又该推举谁人可比？
眼前满是冰霜严寒不知梅花开了没有，
想来您超然物外的心境必使诗句愈发新奇脱俗。
注释
玉成叟：作者友人，生平不详，当为当时知名文士。
赣上：指江西赣州一带。
蔡邕碑：东汉蔡邕以碑铭文著称，此处借指玉成叟文章传世、声名卓著。
贾马：西汉辞赋家贾谊与司马相如，代指汉代文学高峰。
应刘：汉末建安七子中的应玚与刘桢，代指建安文学代表人物。
翛然：形容超脱自在、无拘无束的样子。
赏析
此诗以酬答寄诗为线索，层层递进地赞美友人。首联点明来书寄诗之事，以蔡邕碑喻其文名；颔联由老及壮，以文力推想交游，逻辑严密；颈联用贾马、应刘两组典故纵横古今，将友人置于文学史脉络中加以定位，推崇备至而不显空泛。尾联转写眼前冰霜梅花之景，以景衬人，“翛然”二字既状其心境超逸，又暗合诗风清奇，情景交融。全诗用典精切，对仗工稳，情感真挚而不流于俗套，体现了宋诗重理趣、尚雅致的审美特质，亦可见韩淲对同道文人的深切敬重与精神共鸣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。