诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题鱼计编后

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲题写友人《鱼计编》诗集之作,借评诗抒发对隐逸生活的向往与对世事沉浮的淡然态度,寄托了诗人晚年归隐林泉、超脱尘俗的情怀。

译文

在积水之畔闲适地题下“鱼计”之名,这座亭子本就透着野趣与清幽。 数年来奔波往返似乎毫无意义,无论出仕还是隐居都早已心定不惊。 郑圃的辞赋自南渡以来流传已久,瓢泉的词曲到老来心境愈发平和。 诗集中有多少临渊观鱼的雅兴,我作为旁观者读来只觉字句精妙明晰。

注释

鱼计:指友人诗集名,取临渊观鱼、忘机自适之意。 元自:本来,原本。 行藏:指出仕与隐居,语出《论语》“用之则行,舍之则藏”。 郑圃:地名,此处代指南宋文人雅士聚居或著述之地。 瓢泉:辛弃疾晚年居所及词集名,代指高洁隐逸的词作传统。 临渊兴:化用“临渊羡鱼”典故,反其意而用之,指观鱼悟道的雅趣。 句眼:诗句中最精炼传神的关键字词。

赏析

全诗以评诗为表、言志为里,语言清雅含蓄。首联点题并营造野逸之境,颔联由诗及人,慨叹仕途无谓而彰显宠辱不惊之态。颈联巧用“郑圃”“瓢泉”典故,将友人诗作置于南宋隐逸文学脉络中,既赞其传承又显自身老境平和。尾联回归文本,以“旁观句眼明”收束,既肯定诗集艺术成就,又暗含知音相赏之情。全篇融议论、抒情与鉴赏于一体,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品