提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲晚年任闲职时所作，抒发年老无成、仕隐两难之慨，终以随遇而安、听雨自适作结，体现宋人淡泊通透的生命境界。
译文
年老之身还有什么办法能够飞黄腾达？只好收敛心神精力，平淡度过余生。
内心光明温暖，真诚地自我排遣；忙碌不安的样子，恐怕真像一事无成之人。
纵情湖山却惭愧未能成为真正的隐士，在朝市间徘徊低回也只是勉强维持荣禄。
姑且依照本分在官署任职以满足温饱，独坐小楼聆听夜雨，只觉晚风清爽宜人。
注释
老身：年迈之身，诗人自指
飞腾：比喻仕途升迁或建功立业
收歛：收敛，节制
耿耿：形容内心光明坦诚貌
自遣：自我宽解排闷
栖栖：忙碌不安、无所归依貌
无乃：恐怕，莫非
放浪：放纵任性，不拘形迹
慙：同“惭”，羞愧
朝市：朝廷与街市，代指世俗官场
低回：徘徊留恋，犹豫不决
强荣：勉强维持荣华或官位
随分：顺应本分，安于现状
官曹：官府衙门，泛指官职
了饥渴：解决基本生计需求
赏析
全诗以平实语言写尽老年士人的矛盾心境。颔联“耿耿”与“栖栖”对举，坦露真诚自守却碌碌无为的自嘲；颈联“惭真隐”“亦强荣”道出仕隐皆不彻底的尴尬，极具宋诗理趣与自省精神。尾联笔锋一转，以“小楼听雨晚风清”收束，将前文纠结化为当下宁静，情景交融，余韵悠长。此句不仅化解了人生困顿，更彰显宋代文人于平凡日常中安顿心灵的艺术境界，堪称全篇点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。