诗词大全 名家 朝代 专题 名句

述意

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人韩淲晚年隐居上饶时所作,抒发其远离尘嚣、不慕仙禅、安于简朴读书生活的闲适心境与自得之情。

译文

既不学神仙方术,也不参问禅理,只要内心收敛安定,便觉安然自在。 春风拂面时,在桃李花下悠闲漫步取乐;夜月朗照时,面对林泉美景常常彻夜未眠。 有客来访,备办的酒菜依然简单草率;无人打扰时,拄杖漫步更显风度翩翩。 门前地处偏僻,远离世俗红尘喧嚣,正好赢得清虚闲暇的时光来亲近书籍。

注释

收处:指内心收敛、精神内守的状态。 草草:形容饮食简单、不事铺张。 杖履:手杖与鞋子,代指老人出行或闲步。 翩翩:形容举止洒脱从容的样子。 红尘:指繁华热闹的世俗社会。 简编:竹简与编绳,代指书籍典籍。

赏析

此诗语言平易自然,以白描手法勾勒隐逸生活图景。首联直抒胸臆,表明不依附宗教而自得心安的境界;颔联以“春风桃李”“夜月林泉”对举,展现昼夜皆宜的自然之乐;颈联写待客之简与独处之逸,凸显真率性情。尾联点明地僻尘远的环境优势,归结于读书之趣。全诗情感恬淡冲和,将隐士的虚闲与书香融为一体,体现了宋人尚理重趣、追求内在安宁的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品