提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲酬答施教授之作，表达身居闲职而坚守禅心本真之志，并寄望归隐永嘉后与高僧大德为邻，延续灵山法缘的超脱情怀。
译文
冷寂书斋中安置着我这巽庵主人，
当珍重护持清净禅心与佛法真身。
虽得闲散官职得以吟弄文字自娱，
岂容世俗杂务扰乱我本真的性情。
听说永嘉地方多有前代高贤遗风，
归去之后必定会有志同道合之邻。
山野之客在灵山胜境偶然相逢，
他年拈起这段因缘话头依然清新。
注释
冷斋：清冷寂静的书斋或居所
巽庵主：诗人自号，巽为八卦之一，表谦顺之意
法身：佛教术语，指佛的真身或众生本具的佛性
闲官：无实权、事务清闲的官职
余事：正业之外的琐事，此处指世俗纷扰
吾真：本真天性，即禅心法身
永嘉：今浙江温州，历史上佛教兴盛，高僧辈出
有邻：语出《论语》“德不孤，必有邻”，指有道者相伴
野客：山野之人，诗人自谦之称
灵山：佛陀说法之地，代指佛教圣地或修行道场
拈起：禅宗用语，指提起话头或公案进行参究
赏析
全诗融禅理于酬唱，语言清雅冲淡。首联以“惜取”点明守护本心之志，颔联“岂容余事乱吾真”直抒胸臆，彰显不为俗务所役的定力。颈联借永嘉前辈典故寄托归隐之愿，尾联化用禅宗“拈花”意象，将当下邂逅升华为永恒法缘。诗中“闲官弄文字”与“灵山相邂逅”形成仕隐张力，既承宋诗说理之风，又具禅悦之趣，展现了宋代士大夫融通儒释、追求精神超越的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。