提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲步韵唱和尹谏议、赵昌甫之作，借秋怀抒发对儒生价值与历史兴亡的感慨，终以归隐之志收束，体现宋人理趣与旷达情怀。
译文
读书人自古便有价值连城之才德，世人却纷纷扰扰随意加以品评。
强权政治历经秦灭六国之后，陈腐言论多被用来嘲笑鲁地诸生。
楚辞哀怨缠绵情感何其无尽，秋日商歌凄绝其意蕴仍难分明。
村野傍晚忽惊见黄叶飘坠，又该去寻访白鸥订立归隐之盟。
注释
价连城：喻指儒者才德珍贵，典出《史记》和氏璧故事。
籍籍纷纷：形容议论纷杂喧闹之状。
力政：指凭借武力或强权施行的政治。
鲁诸生：指拘泥古礼、不通时变的儒生，常为后世讥笑对象。
楚些：指《楚辞·招魂》，因句尾多用“些”字而得名，代指楚辞哀怨之音。
商歌：五音中商声主秋，音调悲凉，此处指秋日悲歌。
白鸥盟：典出《列子》，喻指忘却机心、与世无争的隐居生活。
赏析
本诗以议论入诗，首联肯定儒者价值而叹世俗妄评，颔联借秦政与鲁生典故反思历史与现实张力，颈联化用楚辞商歌意象渲染秋怀之幽深难明，尾联由景入情，以黄叶惊秋触发归隐之思。全诗融史识、诗情与哲理于一体，语言凝练而意脉贯通，既承续唱和诗的应酬功能，又超越应制窠臼，展现宋代士人在政治失意后转向自然与内心安顿的精神轨迹，结句“白鸥盟”尤显超脱旷达之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。