提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵酬答友人舒彦升之作，借冬日雪景抒发岁寒坚守之志，表达厌弃官场奔竞、向往幽居闲适生活的真挚情怀。
译文
北风呼啸吹起大雪结成团块，在东阜之地有谁能真正经受住岁寒的考验。
饭后拄杖漫步吟诗自得其乐，客人来访便备酒设宴热情款待。
整理衣冠系上印绶去求取功名对世人来说都很容易，但想要置办田产房舍安顿身心对我而言却十分艰难。
如何才能与你相聚共话往昔旧事，只愿一同探寻幽雅之事以求得身心的轻快安宁。
注释
朔风：北风。
东阜：东边的土山或高地，此处指代友人居所或二人游赏之地。
岁寒：喻指困境或坚贞的节操，化用《论语》“岁寒然后知松柏之后凋”。
杖屦：手杖与鞋子，代指老人或隐士出游的行装。
弹冠结绶：弹去帽尘、系好印带，指准备出仕或热衷官场交际。
问舍求田：购置房产田地，本指谋求私利，此处反用其意，叹归隐安居之不易。
畴昔：往日，从前。
轻安：佛教语，指身心轻利安适，此处泛指摆脱俗务后的轻松宁静。
赏析
全诗以雪景起兴，将自然之寒与世态之凉相映照。“弹冠结绶人皆易，问舍求田我亦难”一联运用对比与反讽手法，世人趋附功名易如反掌，诗人欲求退隐安居反而艰难，深刻揭示了南宋士人在仕隐夹缝中的精神困境。尾联由感慨转入期盼，以“幽事”“轻安”收束，既是对友人的深情邀约，也是对超脱尘俗、回归本真生活理想的执着坚守。语言平易而意蕴深沉，体现了韩淲清雅淡泊的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。