诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵昌甫寒食 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲次韵友人昌甫寒食之作,描绘寒食上冢祭扫场景,借春景与哀思交织,抒发身世潦倒、悼亡怀人之悲,体现宋诗以日常入诗、情理交融的特色。

译文

年年暮春时节前往祖坟祭扫,肩头担着酒食纸钱低垂摇曳。 嫩草横铺从松林间蔓延而出,繁花纷乱点缀被风吹落水面。 搀扶幼辈方知自己如今潦倒,悼念亡者更叹往昔相伴追随。 雨后夕阳映照归途漫漫,杜鹃啼声频起,燕子衔泥筑巢。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 上冢:扫墓祭祖 纸钱:祭祀时焚烧的冥币 潦倒:困顿失意,形容自身境遇衰颓 悼亡:哀悼逝去的亲人或伴侣 杜宇:杜鹃鸟,其声哀切,常寓悲愁 燕泥:燕子筑巢所衔之泥,暗指春深时节

赏析

本诗以寒食祭扫为线索,融写景、叙事、抒情于一体。颔联“横铺嫩草”“乱点繁花”以生机盎然的春景反衬哀思,形成强烈张力。颈联由扶幼感己身潦倒,因悼亡忆昔人追随,情感层层递进,真挚沉痛。尾联以夕阳、雨路、杜宇、燕泥等意象收束,视听结合,余韵悠长。全诗语言质朴自然,不事雕琢而情致深婉,典型体现南宋江湖诗派关注日常、寄慨于景的艺术风格,尤以情景反差与细节白描见长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品