提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人伯皋冬至日所作,抒写山居隐逸之趣。诗人于深林幽境中感怀时光,借节日欢愉与吟咏之乐,表达半隐山林、超脱朝市的闲适心境与高洁志趣。
译文
放眼望去林木茂密山峦幽深,
从前至今岁月昏昧悄然流逝。
姑且同孩童们夸说这美好佳节,
难道没有知心好友共话闲情逸致?
繁霜似雪徒然让人疑是画中景致,
整日推移时光怎肯废弃吟诗雅兴。
心中欢喜因有诗篇相伴得以半隐,
纵使遍游朝市也如身处山林般清静。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
至日:指冬至或夏至,此处多指冬至
昧昧:昏暗不明貌,引申为时光模糊流逝
好节:美好的节日
闲心:闲适淡泊的心境
繁霜:浓重的霜华
移时:时间推移,度过时光
废吟:停止吟咏
半隠:介于出仕与归隐之间的生活状态
朝市:朝廷与市集,代指尘世喧嚣
赏析
本诗语言清雅自然,情感真挚恬淡。首联以“林密山深”起兴,暗喻远离尘嚣;颔联转写人间温情,儿童夸节、交友话心,尽显生活意趣。颈联“繁霜似雪空疑画”化实景为画境,审美意蕴浓厚,“肯废吟”则彰显诗人对诗歌的执着热爱。尾联点明主旨,“欢喜有诗余半隠”道出精神寄托所在,即便身历朝市亦能保持山林之心,体现了宋代文人内敛自足、诗意栖居的独特人格境界与处世智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。