提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人昌甫之作，写于腊月寒夜雪后。诗人借听雪、闭门、养生等事，赞颂友人诗才与德行，表达冬日雅趣及深厚情谊。
译文
寒夜里隔着竹窗听雪声最为相宜，清晨山涧小径上柴门依旧紧锁。
哪能围炉畅饮美酒尽情欢聚，姑且调息静坐以求身心安宁。
乘篮舆出游的兴致可见人胜过景物，落笔成诗更彰显您品德芬芳。
寻常腊日怎能如此风雅脱俗，唯有梅花与我始终青眼相看。
注释
次韵：依原诗韵脚和用字次序唱和
白堕：美酒代称，相传刘白堕善酿酒
数息：道家养生法，默数呼吸以静心
黄宁：指心神安宁或道家修炼境界
舆篮：竹制轿子，文人山行常用
德馨：品德美好如香气远播
梅兄：对梅花的拟人化雅称
眼终青：即青眼，表示赏识与厚爱
赏析
全诗以冬景起兴，将听雪、闭户、养生、赏梅等雅事串联，意境清幽高洁。颔联以“拥炉倾白堕”之俗乐反衬“数息问黄宁”之清雅，凸显超脱心境。颈联由景及人，赞友人诗品与人品俱佳。尾联以“梅兄青眼”作结，既点明时令，又暗喻知己之情，物我交融。语言质朴而意蕴深远，体现了宋诗理趣与文人雅士淡泊自守的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。