诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵校官

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲次韵友人之作,抒发厌弃世俗势利、向往山水清音的隐逸情怀,以茶代酒寄托高洁志趣。

译文

人生劳碌究竟为了什么,不如醉后便休,任凭世人追逐势利而自感羞愧。 秋高气爽时野外居所空旷寂寥,月圆之夜必定独自倚楼远望。 平视山光,明亮映照于险峻峰峦之上;清澈溪影摇曳,流转于水边沙洲之间。 可叹晚辈们只知借音乐排遣忧闷,哪里比得上静品一盏清茶来得清雅自在。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 劳生:劳碌的人生 包羞:心怀羞愧 环堵:四面土墙,指简陋居室 绝𪩘:极高的山峰 沧洲:水边陆地,常指隐者所居 陶写:陶冶性情、排遣忧闷 茗瓯:茶碗

赏析

本诗语言清丽淡远,意境空灵澄澈。首联直抒胸臆,以“醉即休”否定尘世奔竞,奠定超脱基调。颔颈二联写景如画,“空环堵”与“定倚楼”勾勒出孤高身影,“平揖”“净摇”赋予山水以人格化灵性,展现物我两忘之境。尾联以茶代丝竹,将雅趣从外在声色转向内在品味,既是对儿辈的温和规劝,更是诗人淡泊名利、守静抱朴精神的升华,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品