提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韩淲次韵上饶知县诗作,借“视民如伤”古训赞颂友人仁政。诗中驳斥对道学的嘲讽,强调忧国爱民之诚心,肯定其宽厚抚民的治绩,彰显儒家仁政理想与真挚情谊。
译文
不要嘲笑这番话是迂腐残缺的道学言论,
忧虑时局本当怀抱一片赤诚丹心。
昔日扶沟程颢治民留下了仁爱遗绪,
更早的周文王实为爱民传统的开端。
天下县邑并非都是苛政剥削严重之地,
唯独您对百姓农夫抚慰体恤格外宽厚。
因您善于治理才重新提起这古老箴言,
谁会把这当作宴席间助兴的美谈呢?
注释
视民如伤:形容统治者爱护百姓如同对待伤病者般小心呵护
道学:指宋代理学,当时常被世俗讥为迂阔不切实际
寸心丹:即丹心,喻指赤诚忠贞之心
扶沟:北宋程颢曾任扶沟令,以仁政著称,此代指良吏传统
西伯:即周文王姬昌,儒家推崇的爱民典范
椎剥:比喻官府对百姓的残酷压榨剥削
抚摩:安抚体恤,与椎剥相对
侑坐:陪侍座席,此处指将严肃政论当作酒宴助兴之辞
赏析
此诗以议论入诗却情真意切,首联直面世俗对道学的偏见,以“寸心丹”彰显儒家士大夫的担当精神。颔联追溯程颢、文王典故,构建起深厚的仁政谱系,使友人之治获得历史合法性。颈联以“椎剥”与“抚摩”形成强烈对比,既批判普遍苛政,又突出友人宽厚爱民的难能可贵。尾联收束有力,强调重提古训乃出于对善治的敬重,绝非附庸风雅的席间谈资。全诗语言质朴而意蕴深沉,将政治理念与个人情谊完美融合,体现了宋代士人经世致用与道德自觉的统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。