提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲依韵酬和友人之作，描绘杭州孤山夏日山水胜景与轩窗雅趣，抒发对先贤的追慕及未能同游共食的遗憾，寄托了文人交往中清凉超逸的精神追求。
译文
孤山上的夏日树木已经郁郁苍苍，
更兼有山间雾气与湖面波光交相辉映。
选择这处胜地开窗览景格外富有韵味，
怀念往昔贤达，他们的名姓仿佛也散发出芬芳。
湖背阴处雾气弥漫，归云静谧安详，
海上吹来的风裹挟着雨势正急骤翻卷。
只恨不能相随饱餐一顿清淡蔬食，
细细吟咏唱和之间，心境亦觉清凉自在。
注释
次韵：依照原诗所用韵脚及其次序来和诗。
孤山：位于杭州西湖中，多古迹名胜，为文人雅集之地。
岚光：山间雾气折射出的光影。
择胜：挑选风景优美之处。
怀贤：追思怀念前代或当世贤人。
饫：饱食。
蔬食：素食，代指清雅简朴的饮食生活。
酬唱：以诗词互相赠答唱和。
赏析
本诗情景交融，结构工稳。首联以“苍苍”夏木与“岚光水光”勾勒孤山清幽明丽之景；颔联由景入情，“择胜”言空间之雅，“怀贤”寄时间之思，虚实相生；颈联巧用对比，“归云静”与“卷雨忙”动静相衬，写出湖山气象万千。尾联直抒胸臆，将未能同游共食的遗憾转化为吟咏唱和中的精神清凉，既呼应题目“次韵”之旨，又彰显了宋代文人淡泊名利、崇尚清雅的美学品格与深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。