提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人抱朴君之作，借答问病求闲之机，抒发仕隐矛盾心境。诗人以西湖山水起兴，坦言养病之难与求闲之愿，流露对官场倦怠及对高洁人格的向往。
译文
清都之中谁不愿意居官任职，况且这里还有西湖最美的山色。
此地固然难以长久安心养病，流落他乡也只可暂且寻求清闲。
苦于没有强健筋骨去追逐王贡那样的功名，哪有心机去炫耀孔颜般的圣贤道德。
秋意进入南北两峰使碧空澄澈明净，多少朝臣如鹓鹭般簇拥在天子宫阙之前。
注释
清都：指京城或朝廷中枢之地。
王贡：汉代王吉与贡禹，二人友善且皆以贤能显达，后世用以代指仕途功名或贤友。
衒：夸耀、卖弄。
孔颜：孔子与颜回，儒家圣贤典范，此处代指崇高的道德名望。
碧落：天空。
鹓鹭：鹓雏与白鹭，飞行有序，古诗文中常喻指朝中百官行列。
天关：天门，此处借指皇宫禁苑或朝廷要地。
赏析
全诗语言平易而意蕴深沉，以“次韵”酬答形式展开内心独白。首联以反问起笔，将仕宦之愿与山水之乐并置，暗含取舍之难。颔联直陈病体难支与求闲之切，情感真挚。颈联用典精当，“苦无筋力”与“那有心机”形成双重否定，既自谦才力不逮，又表明不屑矫饰虚伪的清高态度。尾联以景结情，秋日双峰明净如画，反衬朝堂鹓鹭簇拥之喧嚣，以自然之清明对照官场之纷扰，含蓄表达对归隐林泉的深切向往，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。