提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人昌甫之作，写于冬日访僧寺赏梅时。诗人借梅花、清酒与寒夜独坐之景，抒发倦游薄宦的羁旅愁思与孤高闲情。
译文
观赏梅花往往要隔一年才能如愿，
如今在僧寺中恰逢花开正当时。
拨弄炉火对着白灰相对而坐榻旁，
倾倒清澈美酒也斟满了杯中。
幽深寒冷的往事空幻如同梦境，
清晰可感的闲适情怀独自寄托于诗篇。
可怜我厌倦漂泊仍担任卑微官职，
只见南向梅枝伴着雪花又纷纷披散。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
动是：往往是，总是
隔年期：相隔一年的约定或期盼
清醥：清澈醇美的酒
巵：古代盛酒器皿
寒事：指冬日琐事或凄清往事
倦游：厌倦羁旅奔波
薄宦：官职低微
南枝：向阳的梅枝，常喻故园或高洁之志
纷披：形容花雪交杂纷乱的样子
赏析
全诗以梅为线索，融叙事、写景与抒情于一体。首联点明赏梅机缘，颔联以“火拨白灰”“酒倾清醥”勾勒僧寺冬夜清雅静谧之境，对仗工稳而意境幽寂。颈联由景入情，“幽幽”“历历”叠词强化了梦境与现实交织的怅惘。尾联直抒倦游薄宦之悲，以“南枝和雪”作结，既呼应开篇赏梅，又以花雪纷披之象隐喻身世飘零，含蓄深沉。全诗语言清丽，情感内敛，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。