提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人昌甫之作,借秋日桂香与月色抒写白发独吟之孤寂,以花慰人,寄寓对世路巧拙难辨的深沉感慨。
译文
桂花香气从丛生之处飘来,招引隐士的情怀恰似怀玉东归。
满头白发唯有我独自一人,清新诗作随手而成能有几人相同。
月影在明净的云间摇曳,雨后的微风传来幽微滴沥之声。
秋天用这桂花来慰藉我的劳苦,世间道路谁笨拙谁精巧又怎能分清。
注释
次韵:依原诗韵脚和次序唱和
招隠:招致隐逸之士,亦指隐居情怀
怀玉东:喻怀抱美玉般高洁品德而归隐东方
脱手:形容诗思敏捷,一挥而就
劳苦:此处意为慰劳、抚慰
世涂:即世途,指人生道路或世俗社会
拙:笨拙,常喻指不善逢迎、坚守本真
工:精巧,常喻指善于处世、迎合世俗
赏析
全诗以桂香起兴,融视觉之月影与听觉之风声,营造出清幽空灵的秋夜意境。颔联“白发满头唯我独”直抒孤高自许之情,“清诗脱手”则显才情自信。尾联以花慰人,将自然之物人格化,进而发出“世涂谁拙又谁工”的诘问,超越个人感伤,升华为对世俗价值标准的深刻反思。语言清雅含蓄,情景理交融,体现了宋诗尚理而不失韵致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。