提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人昌甫之作,写于冬日闲居之时。诗人借岁序更迭、冬景萧疏之象,抒发安贫乐道、不恤官禄的淡泊情怀与岁月静好之叹。
译文
阴阳交替催动光阴流转,昼夜长短不断变化,天体运行周而复始,星纪已过又至玄枵之次。
霜寒笼罩原野草野,景象虽萧瑟却并无令人厌恶之感,只是雨水打湿禾场,农事受阻实在无聊赖。
傍晚时分最宜眺望远处山色,历经整个冬天水面痕迹仍未完全消退。
只要自家能得一饱便已足矣,何必忧虑官职俸禄,就在这寂静闲适中任岁月悠然飘逝。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
昌甫:韩淲友人赵蕃的字
星纪:十二星次之一,对应农历十一月前后
玄枵:十二星次之一,对应农历十二月前后
无恶:不觉得讨厌或可怕
不聊:无所依赖,引申为百无聊赖
薄晚:傍晚
水痕销:水位下降的痕迹消失,指冬水未退
恤:忧虑,顾念
寂寂:寂静冷清貌
赏析
本诗以时序起兴,融天文历法入诗,显宋人理趣。颔联“真无恶”“正不聊”以口语化表达传递对冬景的坦然接纳与闲居微闷,质朴自然。颈联写景清远,山色与水痕勾勒出冬日静谧画卷。尾联直抒胸臆,“私家一饱”与“官何恤”形成鲜明对照,彰显诗人超脱功名、安于清贫的精神境界。全诗语言平易而意蕴深沉,在寂寂闲居中透出对生命本真的坚守,体现了南宋江湖诗人特有的淡泊风骨与生活哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。