提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲酬答友人赵昌甫寄诗之作,抒写别后思念与人生感慨,兼述彼此近况,寄托对自然时序与生命境界的体悟。
译文
分别之后你连续寄来佳句,我高声吟诵、反复细读了千百回。
穷困或显达皆是身外之事,何必怨恨;唯有生死大事在人间确实令人哀伤。
你既喜爱清闲,常凭几静坐养神;我正受疮痛折磨,连酒杯也无法持握。
任凭山涧梅花点点绽放洁白,春天来到章泉,花儿自会依时催开。
注释
次韵:依照原诗韵脚和用字次序唱和
昌甫:赵蕃,字昌父,号章泉,韩淲挚友
朗哦:高声吟咏
穷通:困厄与显达,指仕途际遇
隠几:倚靠几案,形容闲适静坐之态
疮楚:疮疡疼痛之苦
从教:任凭,听任
章泉:赵蕃居所名,亦代指其地
赏析
本诗以酬唱寄怀,语言质朴而情意深挚。首联写读友诗之珍重,百千回诵读见情谊之厚。颔联由个人际遇升华至生死哲思,超脱穷通却悲悯生命,境界开阔。颈联对比二人境况,一闲一病,互相关切。尾联以景结情,涧梅自白、春花自催,既暗喻友人高洁品格,又传达顺应自然、不假外求的生命态度。全诗融友情、哲思与自然意象于一体,淡而有味,体现宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。