提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲送别友人许叔开、胡彦道并呈曾正中之作，写风雪阻舟之际借诗酒话别，抒发离愁与对友人的深情厚谊。
译文
漫天风雪阻滞了前行的船只，为了亲朋好友特意多停留一日。
搜寻新作诗句以供彼此开怀大笑，随即买来浊酒洗涤离别愁绪。
江面横陈水馆旁渔村一片寂静，山峦环抱僧房茅舍格外清幽。
振作精神抖落三年奔波的尘梦，扬起片帆向西驶往玉溪尽头。
注释
滞：阻滞，使停留
旋：随即，立刻
沽：买
水馆：临水的驿馆或客舍
锁：环绕，笼罩
抖擞：振作，摆脱
尘土梦：指仕途奔波或世俗烦扰的生涯
玉溪：水名，此处代指友人目的地或清雅之境
赏析
全诗以风雪阻舟起兴，将自然之困转化为友情之留，化被动为主动，情意真挚。颔联“搜索新诗”“旋沽浊酒”以动态细节刻画文人雅集之乐，反衬离愁之深而不哀。颈联转写江村僧舍之静谧幽邃，以景结情，营造空灵意境。尾联“抖擞三年尘土梦”堪称名句，既是对过往羁旅生涯的超脱，亦寄托对友人西上玉溪、回归清雅生活的期许，格调高远，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。